The bell "The Snake Princess"

{"16077":{"id":16077,"uid":"82ea6ab49f9411eb9116a0d3c1f46d5b","parent_id":null,"is_hide_children":null,"title_ru":"The bell \"The Snake Princess\"","brend":"Альтмастер","img_title_ru":"Колокольчик \"Царевна-Змея\"","code":"021-120","isbn":null,"supplier_code":"021","articul":"ALT00116","supplier":"32","price":33000,"price_rub":33000,"old_price":0,"supplier_price":22000,"currency":"₽","description_ru":"<p>“One day a Cossack rode by the way and drove into a dense forest; in that forest there is a haystack on a thaw. The Cossack stopped to rest a little, lay down beside him and lit a pipe; smoked, smoked and did not see how he dropped a spark into the hay. The Cossack mounted his horse and set off; he had not taken ten steps when a flame broke out and illuminated the whole forest. The Cossack looked back, looked — a haystack was burning, and a red girl was standing in the fire and talking in a loud voice:\r\n<br>— Cossack, good man! Save me from death.\r\n<br>— How can I save you? There are flames all around, there is no way to approach you.\r\n<br>— Put your pike in the fire, I'll get out of it.\r\n<br>The Cossack thrust his pike into the fire, and turned away from the great heat.\r\n<br>Immediately the red maiden turned into a snake, climbed onto a pike, slid onto the Cossack's neck, wrapped herself around his neck three times and took the tail in her teeth.\r\n<br>The Cossack was scared; he would not figure out what to do or how to be.\r\n<br>The snake was saying in a human voice:\r\n<br>— Don't be afraid, good fellow! Carry me around your neck for seven years and search for the tin kingdom, and when you come to that kingdom, stay and live there for another seven years without a way out. You will serve this service, you will be happy!”<\/p>","description_en":"<p>“Ехал как-то казак путем-дорогою и заехал в дремучий лес; в том лесу на проталинке стоит стог сена. Остановился казак отдохнуть немножко, лег около и закурил трубку; курил, курил и не видал, как заронил искру в сено. Сел казак на коня и тронулся в путь; не успел и десяти шагов сделать, как вспыхнуло пламя и весь лес осветило. Оглянулся казак, смотрит — стог сена горит, а в огне стоит красная девица и говорит громким голосом:\r\n<br>— Казак, добрый человек! Избавь меня от смерти.\r\n<br>— Как же тебя избавить? Кругом пламя, нет к тебе подступу.\r\n<br>— Сунь в огонь свою пику, я по ней выберусь.\r\n<br>Казак сунул пику в огонь, а сам от великого жару отвернулся.\r\n<br>Тотчас красная девица оборотилась змеею, влезла на пику, скользнула казаку на шею, обвилась вокруг шеи три раза и взяла хвост в зубы.\r\n<br>Казак испугался; не придумает, что ему делать и как ему быть.\r\n<br>Провещала змея человеческим голосом:\r\n<br>— Не бойся, добрый молодец! Неси меня на шее семь лет да разыскивай оловянное царство, а приедешь в то царство — останься и проживи там еще семь лет безвыходно. Сослужишь эту службу, счастлив будешь!”<\/p>","is_index":false,"characteristics":"<p><span>The content of precious metals:<\/span>925 sterling silver.<\/p>\r\n<p><span>Average weight of silver:<\/span>44 g.<\/p>\r","seo_description_auto":true,"uri":"kolokolchik_carevna_zmeya","video_uri":"","manager_comment":"","create_date":{"date":"2016-07-12 23:43:19.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"update_date":{"date":"2024-11-22 13:43:54.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"sort_order":500,"is_active":true,"seo_title_ru":"Bell \"Princess Snake\" - [art.021-120], price: 27300 rubles. Exclusive bells, elite souvenirs in LuxPodarki online gift shop.","seo_title_auto":true,"seo_description_ru":"Bell \"Princess Snake\": photos, reviews, price and shipping cost. Characteristics - precious metal content: 925 sterling silver. Average weight of silver: 44 g.","is_use_h1":false,"is_bestsellers":false,"is_new":false,"gift_write_id":1,"rating":1210,"is_top":false,"main_group_id":132,"discount":0,"is_available":false,"is_supplier_available":false,"is_oper_mail":false,"is_not_action":false,"is_deactivate":false,"is_deny_update":false,"item_size_1":5,"item_size_2":3.2,"item_size_3":3.2,"item_volume":51.2,"item_weight":0,"box_size_1":0,"box_size_2":0,"box_size_3":0,"box_volume":0,"box_weight":0,"size_string":"","old_size":"<p><span>Размеры:<\/span>50 x 32 мм.<\/p>","user_id":26,"creator_id":0,"editor_id":93,"type_price":"","name_type_price":"","is_change_uri":false,"is_complex":null,"is_price_hidden":false,"is_price_float":false,"publish_date":{"date":"2016-07-12 23:43:19.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_corporate":false,"brand_id":1491,"properties":{"":[null,null,null]},"audio_filename":null,"pics":[{"id":41130,"filename":"1468367090270750.jpg","catalog_id":16077,"is_main":true,"in_list":true,"is_zoom":false,"position":35733,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2021-02-02 08:26:55.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true},{"id":41131,"filename":"1468367123362519.jpg","catalog_id":16077,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":35734,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":true,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2021-02-02 08:26:55.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":false}],"brand_group":[],"main_category":"Luxury souvenirs\/Bells","availability":[],"gift_write":{"id":1,"title":"Engraving on the nameplate","radio_title":"Engraving on the nameplate","price":1000,"note":""},"gift_pack":[],"show_stocks":false,"in_cart":false,"currency_code":"rub"}}