Website language
Prices currency
+7 (495) 927 60 67
info@luxpodarki.ru
+7 (495) 927 60 67
EN
₽
0
CATALOG

Nothing was found for your request. Try to change the wording or go to the   Catalog

Also you may call  +7 (495) 927 60 67  and we will help you choose the best gift.

Catalog

Leather-bound gift book "Torah" (bilingual edition)

Leather-bound gift book "Torah" (bilingual edition)
Art. : 155-137
Clarify availablility
17 800 ₽
Add a gift label
Engraving on the nameplate 1000 ₽
Wrapping
Standard packaging (free )
The box is 22 x 16 x 10 cm (2000 ₽ )
Package 30 x 40 x 15 cm (500 ₽ )
Delivery options
Moscow :
Worldwide :
  • Delivery by a transport company in the shortest possible time
  • VIP air delivery
  • Delivery rates
About this product
Art. : 155-137

The new translation of the Torah into Russian offered to your attention is unique. While carefully preserving the original text and its understanding by the Jewish tradition, the translators, nevertheless, refused the unjustified use of archaisms, the literal transmission of Hebrew idioms and grammatical constructions alien to modern Russian.

The new translation of the Torah into Russian offered to your attention is unique. While carefully preserving the original text and its understanding by the Jewish tradition, the translators, nevertheless, refused the unjustified use of archaisms, the literal transmission of Hebrew idioms and grammatical constructions alien to modern Russian.

Expand
Characteristics

Design features:handmade binding made of genuine leather; flyleaf made of designer paper; 4 bandages on the spine, handmade; gold captal made of genuine leather; sawn-off block torshonized gold; embossed with pancake and gold foil; lasse.

Language of the publication: Hebrew and Russian

Publishing house: The Scribes

Paper type: Offset

Illustrations (color/black): b/w

ISBN: 978-5-9953-0552-1

Number of pages: 896

Sizes: 15 × 21.5 × 4.5 cm .

Weight: 1.05 kg .

You will receive a passport with this product.

Similar products

The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" The leather-bound book "The Torah of Haftaroth"
The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" The leather-bound book "The Torah of Haftaroth"
  The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" Stylishly decorated leather-bound gift edition. During its existence, mankind has created a myriad of laws, but few of them can compare with the laws of the Pentateuch, especially the Ten Commandments, in terms of longevity and the scale of their impact on human consciousness. The Pentateuch of Moses, or the Torah, is the most sacred subject of Judaism. According to legend, the text of the Torah was written down by Moses from the words of God within forty days after the gift of the Torah on Mount Sinai. The first five books of the canonical Hebrew Bible will be a wonderful gift for any follower of Judaism.
22 500 ₽
Available in stock
The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box) The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box)
The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box) The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box)
The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box) The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box)
The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box) The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box)
The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box) The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box)
The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box) The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box)
The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box) The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box)
The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box) The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box)
The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box) The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box)
  The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box) The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box) The new translation of the Torah into Russian offered to your attention is unique. The translators carefully preserve the original texts and their understanding of the Jewish tradition, however, they refused to unjustifiably use archaisms, from the literal transmission of Hebrew idioms and grammatical constructions alien to modern Russian. For the first time, the Russian-speaking reader is given the opportunity to read the text of the Pentateuch in modern literary Russian. Classical Jewish interpretations were used in the translation, primarily Rashi's commentary.
70 000 ₽
Available:
Lubyanka
Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, Zlatoust Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, Zlatoust
Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, Zlatoust Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, Zlatoust
Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, Zlatoust Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, Zlatoust
Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, Zlatoust Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, Zlatoust
Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, Zlatoust Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, Zlatoust
Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, Zlatoust Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, Zlatoust
Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, Zlatoust Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, Zlatoust
Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, Zlatoust Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, Zlatoust
  Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, Zlatoust Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, Zlatoust Exquisite souvenirs have been appreciated at all times, but artistic products made in the style of Zlatoust engraving are admired for the nobility of design and thoughtful functionality. Zlatoust folk craftsmen are known all over the world for their unique metal painting techniques, and the use of a chisel makes the drawing more in-depth and colorful. Gift souvenirs combine elements of modern design and ancient traditions of Russian jewelry art. You can add a gift inscription to the souvenir, which will please the hero of the occasion.
102 000 ₽
Available:
Barvikha
A gift book in a leather cover and a "Torah" salary with stones A gift book in a leather cover and a "Torah" salary with stones
A gift book in a leather cover and a "Torah" salary with stones A gift book in a leather cover and a "Torah" salary with stones
A gift book in a leather cover and a "Torah" salary with stones A gift book in a leather cover and a "Torah" salary with stones
A gift book in a leather cover and a "Torah" salary with stones A gift book in a leather cover and a "Torah" salary with stones
A gift book in a leather cover and a "Torah" salary with stones A gift book in a leather cover and a "Torah" salary with stones
A gift book in a leather cover and a "Torah" salary with stones A gift book in a leather cover and a "Torah" salary with stones
A gift book in a leather cover and a "Torah" salary with stones A gift book in a leather cover and a "Torah" salary with stones
A gift book in a leather cover and a "Torah" salary with stones A gift book in a leather cover and a "Torah" salary with stones
  A gift book in a leather cover and a "Torah" salary with stones A gift book in a leather cover and a "Torah" salary with stones Exquisite souvenirs have been appreciated at all times, but artistic products made in the style of Zlatoust engraving are admired for the nobility of design and thoughtful functionality. Zlatoust folk craftsmen are known all over the world for their unique metal painting techniques, and the use of a chisel makes the drawing more in-depth and colorful. Gift souvenirs combine elements of modern design and ancient traditions of Russian jewelry art. You can add a gift inscription to the souvenir, which will please the hero of the occasion.
120 000 ₽
Clarify availablility
Leather-bound gift book "Torah" Leather-bound gift book "Torah"
Leather-bound gift book "Torah" Leather-bound gift book "Torah"
Leather-bound gift book "Torah" Leather-bound gift book "Torah"
Leather-bound gift book "Torah" Leather-bound gift book "Torah"
Leather-bound gift book "Torah" Leather-bound gift book "Torah"
Altmaster Leather-bound gift book "Torah" Leather-bound gift book "Torah" The Pentateuch of Moses, or the Torah, is the most sacred subject of Judaism. According to legend, the text of the Torah was written down by Moses from the words of the Almighty within forty days after the gift of the Torah on Mount Sinai. The first five books of the canonical Hebrew Bible will be a wonderful gift for any follower of Judaism. The book is published on the basis of two different editions: Format No. 1: 242 x 175 x 54 mm., 1462 pages. Hebrew text with a Russian translation and the classic commentary "Sonchino". The commentary was compiled by the Chief Rabbi of the British Empire, Dr. J. Hertz. Format No. 2: 217 x 158 x 72 mm., 1303 pages.
65 700 ₽
Clarify availablility
The leather-bound book "The Torah. The Pentateuch and the Haftarot" The leather-bound book "The Torah. The Pentateuch and the Haftarot"
The leather-bound book "The Torah. The Pentateuch and the Haftarot" The leather-bound book "The Torah. The Pentateuch and the Haftarot"
The leather-bound book "The Torah. The Pentateuch and the Haftarot" The leather-bound book "The Torah. The Pentateuch and the Haftarot"
The leather-bound book "The Torah. The Pentateuch and the Haftarot" The leather-bound book "The Torah. The Pentateuch and the Haftarot"
The leather-bound book "The Torah. The Pentateuch and the Haftarot" The leather-bound book "The Torah. The Pentateuch and the Haftarot"
The leather-bound book "The Torah. The Pentateuch and the Haftarot" The leather-bound book "The Torah. The Pentateuch and the Haftarot"
The leather-bound book "The Torah. The Pentateuch and the Haftarot" The leather-bound book "The Torah. The Pentateuch and the Haftarot"
  The leather-bound book "The Torah. The Pentateuch and the Haftarot" The leather-bound book "The Torah. The Pentateuch and the Haftarot" During its existence, mankind has created a myriad of laws, but few of them can compare with the laws of the Pentateuch, especially the Ten Commandments, in terms of longevity and the scale of their impact on human consciousness. The Pentateuch of Moses, or the Torah, is the most sacred subject of Judaism. According to legend, the text of the Torah was written down by Moses from the words of the Almighty within forty days after the gift of the Torah on Mount Sinai.
43 000 ₽
Available in stock
Leather-bound gift book "Torah" Leather-bound gift book "Torah"
Leather-bound gift book "Torah" Leather-bound gift book "Torah"
Leather-bound gift book "Torah" Leather-bound gift book "Torah"
Leather-bound gift book "Torah" Leather-bound gift book "Torah"
Leather-bound gift book "Torah" Leather-bound gift book "Torah"
Leather-bound gift book "Torah" Leather-bound gift book "Torah"
Leather-bound gift book "Torah" Leather-bound gift book "Torah"
  Leather-bound gift book "Torah" Leather-bound gift book "Torah" The text of the Torah, according to the traditional Jewish point of view, was written by Moses from the words of God. There is only disagreement as to whether the entire Torah was written on Mount Sinai within forty days, or whether it was written during the entire forty years of the Jewish people's stay in the desert and was completed only shortly before the death of Moses.
67 300 ₽
Available:
Lubyanka
The Torah The Torah
The Torah The Torah
The Torah The Torah
The Torah The Torah
The Torah The Torah
The Torah The Torah
The Torah The Torah
  The Torah The Torah
48 700 ₽
Available in stock
More similar products

Nothing was found for your request. Try to change the wording or go to the   Catalog

Also you may call  +7 (495) 927 60 67  and we will help you choose the best gift.

Product passport

A passport is attached to products that cost more than 10,000 ₽:

Leather-bound gift book "Torah" (bilingual edition)
Delivery rates
Moscow
Pickup from the gallery free
In the next day (19 November) 300 ₽
On the day of the order (18 November) 400 ₽
Within 2 hours (18 November) Check with the manager
Evening delivery (18 November) Check with the manager
Beyond the Moscow Ring Road
up to 6 km from MKAD (18 November) 600 ₽
from 6 to 10 from MKAD (18 November) 900 ₽
Over 10 km from MKAD (18 November) Check with the manager
To other cities
VIP, by courier (today)(18 November, today) from 3 000 ₽ (check with the manager)
The transport company according to the tariff of the TC

Courier delivery is carried out when ordering for a total amount of 5000 ₽

Available in galleries
You can always contact us
+7 (495) 927-60-67
By list
On the map
Lubyanka
Address:
Moscow, Bolshaya Lubyanka str., 14, p. 1
Working hours:
Daily from 9:00 to 21:00
Not available
On the map
Into the cart
Barvikha
Address:
Moscow oblast, D. Barvikha, 85/1, Dream House shopping center, 2nd floor
Working hours:
Daily from 11:00 to 22:00
Not available
On the map
Into the cart
 
Packaging options
Engravement of the nameplate
30
30
30
30
Write a review
Impression
Photo matching
Quality
Write a review
Impression

How is it more convenient for you to contact us?