The leather-bound book "Torah"

{"437181":{"id":437181,"uid":"9ed73c38-4793-11f0-8c2e-00505695db28","parent_id":null,"is_hide_children":false,"title_ru":"The leather-bound book \"Torah\"","brend":"","img_title_ru":"Книга в кожаном переплёте \"Тора\"","code":"037-908","isbn":null,"supplier_code":"037","articul":"037-908с","supplier":"94","price":72600,"price_rub":72600,"old_price":0,"supplier_price":39200,"currency":"₽","description_ru":"<p>The leather—bound book \"Torah\" is not just a religious text, but the foundation of the spiritual tradition that underlies Judaism and has influenced the entire world culture. The edition is made with exceptional attention to symbolism: the embossed cover depicts a three-dimensional Star of David framed by stylized masonry, reminiscent of the Wailing Wall, one of the main sacred sites of the Jewish people. Golden letters in Russian and Hebrew enhance the feeling of solemnity and sanctity. The massive handmade binding gives the book not only the status of a collector's edition, but also a genuine sacred significance.<\/p>\r\n\r\n<p>The pages of the Torah, the first five books of Moses, set out the main provisions of religious and moral law, which has served as a guide for millions of people for centuries. The publication includes the original Hebrew text and a parallel translation into Russian, made with precision and respect for the sacred content. This is not just a translation, but a dialogue between two languages and cultures, allowing the reader to come into contact with the original source, feel the ancient rhythm of the lines and read the Torah in its original, pristine completeness.<\/p>\r\n\r\n<p>The book will be a worthy gift for those who seek spiritual development, are interested in the history of religion or keep family traditions. It is appropriate in a home library, in the office of a rabbi, scientist, diplomat or politician, and will be a valuable contribution to the family legacy. Such a publication is not just read — it is kept, transmitted, and opened at special moments.<\/p>","is_index":false,"characteristics":"","seo_description_auto":true,"uri":"kniga-v-kozanom-pereplete-tora_new_0","video_uri":"","manager_comment":"","create_date":{"date":"2025-07-03 13:46:06.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"update_date":{"date":"2025-12-10 13:21:46.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"sort_order":500,"is_active":true,"seo_title_ru":"Leather-bound book \"Torah\" - [art.037-908], price: 72600 rubles. Exclusive Torah-religious books in the online gift shop LuxPodarki.","seo_title_auto":true,"seo_description_ru":"Leather-bound book \"Tora\": photos, reviews, price and shipping cost.","is_bestsellers":false,"gift_write_id":1,"rating":369,"main_group_id":863,"discount":0,"is_available":true,"is_supplier_available":false,"is_oper_mail":false,"is_deactivate":false,"is_deny_update":false,"item_size_1":22,"item_size_2":28,"item_size_3":6,"item_volume":3696,"item_weight":2.4,"box_size_1":0,"box_size_2":0,"box_size_3":0,"box_volume":0,"box_weight":0,"creator_id":1,"editor_id":88,"type_price":"","name_type_price":"","is_change_uri":false,"_source":"PriceRub","is_complex":null,"is_price_hidden":false,"is_price_float":false,"publish_date":{"date":"2025-07-03 13:48:00.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_corporate":false,"brand_id":null,"properties":[{"sort":3,"name":"Country of manufacture","values":[null]},{"sort":4,"name":"Material","values":[null,null,null]},{"sort":100,"name":null,"values":[null,null,null,null,null]}],"audio_filename":null,"is_favorite":false,"pics":[{"id":669592,"filename":"68668a11cd356_1751550481.jpg","catalog_id":437181,"is_main":true,"in_list":true,"is_zoom":false,"position":1,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2025-07-03 13:48:01.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true,"filename_webp":"68668a11cd356_1751550481.webp"},{"id":669593,"filename":"68668a1cd9bb0_1751550492.jpg","catalog_id":437181,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":0,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2025-07-03 13:48:12.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true,"filename_webp":"68668a1cd9bb0_1751550492.webp"},{"id":669594,"filename":"68668a1cda402_1751550492.jpg","catalog_id":437181,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":0,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2025-07-03 13:48:12.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true,"filename_webp":"68668a1cda402_1751550492.webp"},{"id":669595,"filename":"68668a1cda6ed_1751550492.jpg","catalog_id":437181,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":0,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2025-07-03 13:48:12.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true,"filename_webp":"68668a1cda6ed_1751550492.webp"},{"id":669596,"filename":"68668a1cda957_1751550492.jpg","catalog_id":437181,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":0,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2025-07-03 13:48:12.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true,"filename_webp":"68668a1cda957_1751550492.webp"},{"id":669597,"filename":"68668a1cdab8e_1751550492.jpg","catalog_id":437181,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":0,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2025-07-03 13:48:12.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true,"filename_webp":"68668a1cdab8e_1751550492.webp"},{"id":669598,"filename":"68668a1cdad82_1751550492.jpg","catalog_id":437181,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":0,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2025-07-03 13:48:12.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true,"filename_webp":"68668a1cdad82_1751550492.webp"}],"brand_group":[],"main_category":"Books\/Religious books\/The Torah","availability":[{}],"gift_write":{"id":1,"title":"Engraving on the nameplate","radio_title":"Engraving on the nameplate","price":1000,"note":""},"gift_pack":[{"id":-1,"title":"Standard packaging","price":"free","imagefilename":"pack.jpg","articul":-1},{"id":6,"title":"Box 35 x 26 x 15 cm","price":5000,"imagefilename":"67a9ff72733ec_1739194226.jpg","articul":"К-016","update_date":{"date":"2025-02-10 13:30:26.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"}},{"id":15,"title":"Package 30 x 40 x 15 cm","price":500,"imagefilename":"67a9ff9524435_1739194261.jpg","articul":"П-004","update_date":{"date":"2025-02-10 13:31:01.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"}}],"show_stocks":false,"in_cart":false,"currency_code":"rub"}}