The book in the salary of "Torah from Haftarot" with translation, Zlatoust
The book in the salary of "Torah from Haftarot" with translation, Zlatoust
The book in the salary of "Torah from Haftarot" with translation, Zlatoust
Luxpodarki.ru
Art.
:
059-237
Clarify availablility
178 000
₽
0
₽
{"432735":{"id":432735,"uid":"112a93fe-bdee-11ef-8c2c-00505695db28","parent_id":null,"is_hide_children":false,"title_ru":"The book in the salary of \"Torah from Haftarot\" with translation, Zlatoust","brend":"","img_title_ru":"Книга в окладе \"Тора с Гафтарот\" с переводом, Златоуст","code":"059-237","isbn":null,"supplier_code":"059","articul":"059-237с","supplier":"136","price":178000,"price_rub":178000,"old_price":0,"supplier_price":89000,"currency":"₽","description_ru":"<p>The weight of centuries and the gold of traditions merge together in this book, turning it into a symbol of power, wisdom and choice. The Torah in a luxurious setting is not just a text imprinted on the pages, but an artifact that connects generations, a legacy embodied in metal and leather.<\/p>\r\n\r\n<p>The binding is framed in shining gold, the exquisite ornaments seem to repeat the intricate curves of human fate, invariably guided by a higher will. The Star of David with the menorah in the center stands majestically on the cover — the most ancient symbol of power and enlightenment, the sign of those who are driven by knowledge and spiritual search. The background, imitating the masonry of the Western Wall, seems to invite you to touch the stones of history, feel their coolness and hear the whisper of ancient prophecies.<\/p>\r\n\r\n<p>Strong gold-plated locks hold the book together, protecting its secrets from accidental hands. They are like seals sealing cherished truths, accessible only to those who truly appreciate them. Opening the book, the eye falls on the lines in sacred Hebrew, each letter of which is written with impeccable accuracy, as if engraved in eternity. There is a translation and commentary nearby, allowing you to get deeper into the meaning and understand the prophecies and instructions contained in the text.<\/p>\r\n\r\n<p>The pages are carefully trimmed by hand, their smoothness rivals silk, and their strength reminds of the inviolability of covenants. Each page of the book is not just paper, but the thinnest material on which ideas that determine the fate of nations are imprinted.<\/p>\r\n\r\n<p>A wooden case with a soft velvet bed turns the book into a worthy gift for a person whose influence extends far beyond the ordinary. This is not just a book, but a sign of respect, recognition and understanding of the true value of knowledge.<\/p>","is_index":false,"characteristics":"","seo_description_auto":true,"uri":"kniga-v-oklade-tora-s-gaftarot-s-perevodom-zlatoust","video_uri":"","manager_comment":"","create_date":{"date":"2025-01-27 09:07:11.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"update_date":{"date":"2025-12-09 14:30:59.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"sort_order":500,"is_active":true,"seo_title_ru":"The book in the salary \"Torah from Haftarot\" with translation, Zlatoust - [art.059-237], price: 178,000 rubles. Exclusive Torah-religious books in the online gift shop LuxPodarki.","seo_title_auto":true,"seo_description_ru":"The book in the salary of \"Torah from Haftarot\" with translation, Zlatoust: photos, reviews, price and shipping cost.","is_bestsellers":false,"gift_write_id":1,"rating":534,"main_group_id":863,"discount":0,"is_available":false,"is_supplier_available":false,"is_oper_mail":false,"is_deactivate":false,"is_deny_update":false,"item_size_1":22,"item_size_2":16,"item_size_3":8,"item_volume":2816,"item_weight":3.3,"box_size_1":0,"box_size_2":0,"box_size_3":0,"box_volume":0,"box_weight":0,"creator_id":1,"editor_id":88,"type_price":"","name_type_price":"","is_change_uri":false,"_source":"PriceRub","is_complex":null,"is_price_hidden":false,"is_price_float":false,"publish_date":{"date":"2025-01-27 09:11:00.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_corporate":false,"brand_id":null,"properties":[{"sort":3,"name":"Country of manufacture","values":["Russia"]},{"sort":4,"name":"Material","values":["paper","brass","nickel plating","enamel","gilding","skin"]},{"sort":100,"name":null,"values":["Judaism","Judaism",null,null,null]},{"sort":10000,"name":"Technique of execution","values":["Zlatoust"]}],"audio_filename":null,"is_favorite":false,"pics":[{"id":654522,"filename":"67974da5aa77a_1737969061.jpg","catalog_id":432735,"is_main":true,"in_list":true,"is_zoom":false,"position":1,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2025-01-27 09:11:01.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true,"filename_webp":"67974da5aa77a_1737969061.webp"},{"id":654523,"filename":"67974dad11ad0_1737969069.jpg","catalog_id":432735,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":2,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2025-01-27 09:11:09.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true,"filename_webp":"67974dad11ad0_1737969069.webp"},{"id":654524,"filename":"67974dad125d2_1737969069.jpg","catalog_id":432735,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":3,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2025-01-27 09:11:09.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true,"filename_webp":"67974dad125d2_1737969069.webp"},{"id":654525,"filename":"67974dad12899_1737969069.jpg","catalog_id":432735,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":4,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2025-01-27 09:11:09.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true,"filename_webp":"67974dad12899_1737969069.webp"},{"id":654526,"filename":"67974dad12a85_1737969069.jpg","catalog_id":432735,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":5,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2025-01-27 09:11:09.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true,"filename_webp":"67974dad12a85_1737969069.webp"},{"id":654527,"filename":"67974dad12c64_1737969069.jpg","catalog_id":432735,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":6,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2025-01-27 09:11:09.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true,"filename_webp":"67974dad12c64_1737969069.webp"},{"id":654528,"filename":"67974dad12e38_1737969069.jpg","catalog_id":432735,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":7,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2025-01-27 09:11:09.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true,"filename_webp":"67974dad12e38_1737969069.webp"},{"id":654529,"filename":"67974dad13031_1737969069.jpg","catalog_id":432735,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":8,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2025-01-27 09:11:09.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true,"filename_webp":"67974dad13031_1737969069.webp"},{"id":654530,"filename":"67974dad13250_1737969069.jpg","catalog_id":432735,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":9,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2025-01-27 09:11:09.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true,"filename_webp":"67974dad13250_1737969069.webp"},{"id":654531,"filename":"67974dad134c0_1737969069.jpg","catalog_id":432735,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":10,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2025-01-27 09:11:09.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true,"filename_webp":"67974dad134c0_1737969069.webp"}],"brand_group":[],"main_category":"Books\/Religious books\/The Torah","availability":[],"gift_write":{"id":1,"title":"Engraving on the nameplate","radio_title":"Engraving on the nameplate","price":1000,"note":""},"gift_pack":[{"id":-1,"title":"Standard packaging","price":"free","imagefilename":"pack.jpg","articul":-1},{"id":15,"title":"Package 30 x 40 x 15 cm","price":500,"imagefilename":"67a9ff9524435_1739194261.jpg","articul":"П-004","update_date":{"date":"2025-02-10 13:31:01.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"}},{"id":6,"title":"Box 35 x 26 x 15 cm","price":5000,"imagefilename":"67a9ff72733ec_1739194226.jpg","articul":"К-016","update_date":{"date":"2025-02-10 13:30:26.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"}}],"show_stocks":false,"in_cart":false,"currency_code":"rub"}}
The weight of centuries and the gold of traditions merge together in this book, turning it into a symbol of power, wisdom and choice. The Torah in a luxurious setting is not just a text imprinted on the pages, but an artifact that connects generations, a legacy embodied in metal and leather.
The binding is framed in shining gold, the exquisite ornaments seem to repeat the intricate curves of human fate, invariably guided by a higher will. The Star of David with the menorah in the center stands majestically on the cover — the most ancient symbol of power and enlightenment, the sign of those who are driven by knowledge and spiritual search. The background, imitating the masonry of the Western Wall, seems to invite you to touch the stones of history, feel their coolness and hear the whisper of ancient prophecies.
Strong gold-plated locks hold the book together, protecting its secrets from accidental hands. They are like seals sealing cherished truths, accessible only to those who truly appreciate them. Opening the book, the eye falls on the lines in sacred Hebrew, each letter of which is written with impeccable accuracy, as if engraved in eternity. There is a translation and commentary nearby, allowing you to get deeper into the meaning and understand the prophecies and instructions contained in the text.
The pages are carefully trimmed by hand, their smoothness rivals silk, and their strength reminds of the inviolability of covenants. Each page of the book is not just paper, but the thinnest material on which ideas that determine the fate of nations are imprinted.
A wooden case with a soft velvet bed turns the book into a worthy gift for a person whose influence extends far beyond the ordinary. This is not just a book, but a sign of respect, recognition and understanding of the true value of knowledge.
The leather-bound book "The Torah of Haftaroth"The leather-bound book "The Torah of Haftaroth"Stylishly decorated leather-bound gift edition. During its existence, mankind has created a myriad of laws, but few of them can compare with the laws of the Pentateuch, especially the Ten Commandments, in terms of longevity and the scale of their impact on human consciousness. The Pentateuch of Moses, or the Torah, is the most sacred subject of Judaism. According to legend, the text of the Torah was written down by Moses from the words of God within forty days after the gift of the Torah on Mount Sinai. The first five books of the canonical Hebrew Bible will be a wonderful gift for any follower of Judaism.
22 500 ₽
Available in stock
The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box)The leather-bound book "The Torah of Haftaroth" (in a box)The new translation of the Torah into Russian offered to your attention is unique. The translators carefully preserve the original texts and their understanding of the Jewish tradition, however, they refused to unjustifiably use archaisms, from the literal transmission of Hebrew idioms and grammatical constructions alien to modern Russian. For the first time, the Russian-speaking reader is given the opportunity to read the text of the Pentateuch in modern literary Russian. Classical Jewish interpretations were used in the translation, primarily Rashi's commentary.
70 000 ₽
Available:
Lubyanka
Torah c Haftarot in leather binding with Russian translation, ZlatoustTorah c Haftarot in leather binding with Russian translation, ZlatoustExquisite souvenirs have been appreciated at all times, but artistic products made in the style of Zlatoust engraving are admired for the nobility of design and thoughtful functionality. Zlatoust folk craftsmen are known all over the world for their unique metal painting techniques, and the use of a chisel makes the drawing more in-depth and colorful.
Gift souvenirs combine elements of modern design and ancient traditions of Russian jewelry art. You can add a gift inscription to the souvenir, which will please the hero of the occasion.
102 000 ₽
Clarify availablility
AltmasterLeather-bound gift book "Torah"Leather-bound gift book "Torah"The Pentateuch of Moses, or the Torah, is the most sacred subject of Judaism. According to legend, the text of the Torah was written down by Moses from the words of the Almighty within forty days after the gift of the Torah on Mount Sinai. The first five books of the canonical Hebrew Bible will be a wonderful gift for any follower of Judaism.
The book is published on the basis of two different editions:
Format No. 1: 242 x 175 x 54 mm., 1462 pages.
Hebrew text with a Russian translation and the classic commentary "Sonchino". The commentary was compiled by the Chief Rabbi of the British Empire, Dr. J. Hertz.
Format No. 2: 217 x 158 x 72 mm., 1303 pages.
65 700 ₽
Clarify availablility
The leather-bound book "The Torah. The Pentateuch and the Haftarot"The leather-bound book "The Torah. The Pentateuch and the Haftarot"During its existence, mankind has created a myriad of laws, but few of them can compare with the laws of the Pentateuch, especially the Ten Commandments, in terms of longevity and the scale of their impact on human consciousness. The Pentateuch of Moses, or the Torah, is the most sacred subject of Judaism. According to legend, the text of the Torah was written down by Moses from the words of the Almighty within forty days after the gift of the Torah on Mount Sinai.
43 000 ₽
Available in stock
Leather-bound gift book "Torah"Leather-bound gift book "Torah"The text of the Torah, according to the traditional Jewish point of view, was written by Moses from the words of God. There is only disagreement as to whether the entire Torah was written on Mount Sinai within forty days, or whether it was written during the entire forty years of the Jewish people's stay in the desert and was completed only shortly before the death of Moses.
TORAH Pentateuch and Haftarot with filigree (gold) and garnetsTORAH Pentateuch and Haftarot with filigree (gold) and garnetsStylishly decorated leather-bound gift edition. During its existence, mankind has created a myriad of laws, but few of them can compare with the laws of the Pentateuch, especially the Ten Commandments, in terms of longevity and the scale of their impact on human consciousness. The Pentateuch of Moses, or the Torah, is the most sacred subject of Judaism. According to legend, the text of the Torah was written down by Moses from the words of the Almighty within forty days after the gift of the Torah on Mount Sinai. The first five books of the canonical Hebrew Bible will be a wonderful gift for any follower of Judaism.