The book "Japanese Poetry"

{"40259":{"id":40259,"uid":"7c54248f9fa111eb9116a0d3c1f46d5b","parent_id":null,"is_hide_children":false,"title_ru":"The book \"Japanese Poetry\"","brend":"","img_title_ru":"Книга \"Японская поэзия\"","code":"155-43","isbn":null,"supplier_code":"155","articul":"К 120 БЦ","supplier":"52","price":8200,"price_rub":8200,"old_price":0,"supplier_price":4950,"currency":"₽","description_ru":"<p>The collection features tanka and haiku by more than 180 authors, including those whose works were included in the famous anthology \"Hayakunin issyu\". It is included in the book in its entirety. The original of each poem is given in Russian transcription, followed by one or more translations with comments that allow you to get an idea about the author and the circumstances under which the lines he composed were written. Almost every poem in the collection is illustrated with an original Japanese engraving, which makes this anthology a truly unique publication.<\/p>","description_en":"<p>В сборнике представлены танка и хокку более чем 180 авторов; в том числе тех, чьи произведения вошли в знаменитую антологию «Хаякунин иссю». Она включена в книгу полностью. Оригинал каждого стихотворения дан в русской транскрипции, далее следует один или несколько переводов с комментариями, позволяющими составить представление и об авторе, и об обстоятельствах, при которых были написаны сочиненные им строчки. Почти каждое стихотворение сборника проиллюстрировано оригинальной японской гравюрой, что делает данную антологию изданием поистине уникальным.<\/p>","is_index":false,"characteristics":"<p><span>Dear customers, the minimum order for this gift is 10 pcs.<\/span><\/p>\r\n\r\n<p><span>Design features:<\/span>handmade binding made of genuine leather; flyleaf made of designer paper; 4 bandages on the spine, hand-crafted; gold captal made of genuine leather; lasse; sawn-off block with torchoning; embossed pancake and colored foils.<\/p>\r\n\r\n<p><span>Language of the publication:<\/span> Russian.<\/p>\r\n\r\n<p><span>Publishing house: <\/span>NWKEO (St. Petersburg).<\/p>\r\n\r\n<p><span>Author:<\/span> Shikibu Izumi.<\/p>\r\n\r\n<p><span>Paper type:<\/span> Coated.<\/p>\r\n\r\n<p><span>Illustrations (color\/cb):<\/span> Color.<\/p>\r\n\r\n<p><span>Release date:<\/span> 04\/2019.<\/p>\r\n\r\n<p><span>ISBN: <\/span>978-5-9603-0419-1<\/p>\r\n\r\n<p><span>Number of pages:<\/span> 320.<\/p>","seo_description_auto":true,"uri":"kniga_japonskaja_pojezija","video_uri":"","manager_comment":"","create_date":{"date":"2019-08-10 09:30:36.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"update_date":{"date":"2025-02-17 09:52:16.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"sort_order":498,"is_active":true,"seo_title_ru":"The book \"Japanese poetry\" - [art.155-43], price: 9000 rubles. Exclusive foreign, collected works in the online gift shop LuxPodarki.","seo_title_auto":true,"seo_description_ru":"The book \"Japanese Poetry\": photos, reviews, price and shipping cost. Specifications - dear customers, the minimum order for this gift is 10 pcs. . design features: handmade binding made of genuine leather; flyleaf made of designer paper; 4 bandages on the spine, hand-made; gold captal made of genuine leather; lasse; sawn-off block with torchoning; embossed pancake and colored foils. language of the publication: Russian. Publisher: NWKEO (St. Petersburg). Author: Shikibu Izumi. Paper type: Coated. Illustrations (color\/cb): Color. release date: 04\/2019. isbn: 978-5-9603-0419-1. number of pages: 320.","is_use_h1":false,"is_bestsellers":false,"is_new":false,"gift_write_id":1,"rating":409,"is_top":false,"main_group_id":868,"discount":0,"is_available":false,"is_supplier_available":false,"is_oper_mail":false,"is_not_action":false,"is_deactivate":false,"is_deny_update":false,"item_size_1":12,"item_size_2":16.8,"item_size_3":2.8,"item_volume":564.48,"item_weight":0.38,"box_size_1":0,"box_size_2":0,"box_size_3":0,"box_volume":0,"box_weight":0,"size_string":"","old_size":"","user_id":26,"creator_id":1,"editor_id":17,"type_price":"","name_type_price":"","is_change_uri":false,"is_complex":null,"is_price_hidden":false,"is_price_float":false,"publish_date":{"date":"2019-08-10 09:30:36.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_corporate":false,"brand_id":null,"properties":[{"sort":3,"name":"Country of manufacture","values":["Russia"]},{"sort":3,"name":"Material","values":["skin"]},{"sort":1000000,"name":"ISBN","values":["978-5-9603-0419-1"]}],"audio_filename":null,"pics":[{"id":142015,"filename":"1565429833077932.jpg","catalog_id":40259,"is_main":true,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":2,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2021-02-02 08:26:55.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true},{"id":142014,"filename":"1565429832134758.jpg","catalog_id":40259,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":1,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2021-02-02 08:26:55.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true},{"id":142016,"filename":"1565429833906345.jpg","catalog_id":40259,"is_main":false,"in_list":true,"is_zoom":false,"position":3,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2021-02-02 08:26:55.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true},{"id":142017,"filename":"1565429834742416.jpg","catalog_id":40259,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":4,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2021-02-02 08:26:55.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true},{"id":142018,"filename":"1565429835476265.jpg","catalog_id":40259,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":5,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2021-02-02 08:26:55.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true},{"id":142019,"filename":"1565429836237229.jpg","catalog_id":40259,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":6,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2021-02-02 08:26:55.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true},{"id":142020,"filename":"1565429836941217.jpg","catalog_id":40259,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":7,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2021-02-02 08:26:55.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true}],"brand_group":[],"main_category":"Books\/Collected works\/Foreign","availability":[],"gift_write":{"id":1,"title":"Engraving on the nameplate","radio_title":"Engraving on the nameplate","price":1000,"note":""},"gift_pack":[{"id":-1,"title":"Standard packaging","price":"free","imagefilename":"pack.jpg","articul":-1},{"id":5,"title":"The box is 22 x 16 x 10 cm","price":2000,"imagefilename":"67a9ff58eae25_1739194200.jpg","articul":"К-010","update_date":{"date":"2025-02-10 13:30:00.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"}},{"id":15,"title":"Package 30 x 40 x 15 cm","price":500,"imagefilename":"67a9ff9524435_1739194261.jpg","articul":"П-004","update_date":{"date":"2025-02-10 13:31:01.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"}}],"show_stocks":false,"in_cart":false,"currency_code":"rub"}}