Leather-bound gift book "Bible" with overlays
Art. : 037-48
Clarify availablility
79 200 ₽
Add a gift label
Engraving on the nameplate 1000 ₽
Wrapping
Standard packaging (free )
Box 35 x 26 x 15 cm (5000 ₽ )
Package 30 x 40 x 15 cm (500 ₽ )
Delivery options
Moscow :
Worldwide :
  • Delivery by a transport company in the shortest possible time
  • VIP air delivery
  • Delivery rates
About this product
Art. : 037-48

In this edition, the text of the Synodal Translation of 1876 has been compared with the Hebrew text of the Old Testament and the Greek text of the New Testament to eliminate inaccuracies made in the preparation of previous editions of the canonical Russian Bible. The words added by the translators "for clarity and communication of speech" are typed in italics.

In the text of the Old Testament, the words taken by the authors of the Synodal translation from the Septuagint (Greek Bible) are enclosed in square brackets. In this edition, these inserts from the Greek Bible are preserved only where, from the point of view of modern textual science, the Greek text may be closer to the original than the Hebrew text that has come down to us.

In the text of the New Testament, words taken from the Slavic translation or later Greek manuscripts are enclosed in square brackets.

The edition is accompanied by a Dictionary of borrowed, rare and obsolete words, so some of the footnotes of previous editions turned out to be superfluous and were omitted.

In this edition, the text of the Synodal Translation of 1876 has been compared with the Hebrew text of the Old Testament and the Greek text of the New Testament to eliminate inaccuracies made in the preparation of previous editions of the canonical Russian Bible. The words added by the translators "for clarity and communication of speech" are typed in italics.

In the text of the Old Testament, the words taken by the authors of the Synodal translation from the Septuagint (Greek Bible) are enclosed in square brackets. In this edition, these inserts from the Greek Bible are preserved only where, from the point of view of modern textual science, the Greek text may be closer to the original than the Hebrew text that has come down to us.

In the text of the New Testament, words taken from the Slavic translation or later Greek manuscripts are enclosed in square brackets.

The edition is accompanied by a Dictionary of borrowed, rare and obsolete words, so some of the footnotes of previous editions turned out to be superfluous and were omitted.

Expand
Characteristics

Design features: coated paper; handmade whole-leather binding, overlays made by electroplating with silver and gold coating, embossed with gold foil, spine decorated with an overlay using enamels, designer paper, hand-polished and painted sawn-off, lasse.

The content of precious metals: silver (925) - 7 microns, gold (999.9) - 5 microns.

Number of pages: 1250 pages .

Sizes: 24 × 18 cm .

You will receive a passport with this product.

Similar products

  Leather-bound book "The Bible in engravings by Gustave Dore" Leather-bound book "The Bible in engravings by Gustave Dore" "God reveals His love and truth to us in various ways, both through His eternal living Word and through direct, personal communication with Him in prayer of glorification, thanksgiving and forgiveness. Blessed are those who listen and read the Word of God. It inspired many artists to illustrate the Bible, to convey to readers their perception of Divine revelation. Here is a book of Holy Scripture with 230 illustrations by the French artist Gustave Dore, made in 1864-1866. Elegantly executed engravings with living paintings reveal to our eyes the centuries-old biblical history of the Old and New Testaments: from the creation of the world to the Revelation of John. We see images of great men of faith, prophets and apostles, vividly depicted the history of Israel and trace God's plan for the salvation of mankind through the Son of God, Jesus Christ. With gratitude to the Lord for the opportunity of a new edition of this book, we present it to those seeking God and firmly believe that it will show many more of them the path of truth and light."
22 500 ₽
Available in stock
  Leather-bound book "The Bible in engravings by Gustave Dore" (in a box) Leather-bound book "The Bible in engravings by Gustave Dore" (in a box) Stylishly decorated gift edition in a leather cover with a three-sided gold edge. "God reveals His love and truth to us in various ways, both through His eternal living Word and through direct, personal communication with Him in prayer of glorification, thanksgiving and forgiveness. Blessed are those who listen and read the Word of God. It inspired many artists to illustrate the Bible, to convey to readers their perception of Divine revelation. Here is a book of Holy Scripture with 230 illustrations by the French artist Gustave Dore, made in 1864-1866. Elegantly executed engravings with living paintings reveal to our eyes the centuries-old biblical history of the Old and New Testaments: from the creation of the world to the Revelation of John. We see images of great men of faith, prophets and apostles, vividly depicted the history of Israel and trace God's plan for the salvation of mankind through the Son of God, Jesus Christ. With gratitude to the Lord for the possibility of a new edition of this book, we present it to those seeking God and firmly believe that it will show many more of them the path of truth and light."
70 000 ₽
Available in stock
  Leather-bound book "The Bible in engravings by Gustave Dore" (in a case) Leather-bound book "The Bible in engravings by Gustave Dore" (in a case) Stylishly decorated gift edition in a leather cover with a three-sided gold edge. "God reveals His love and truth to us in various ways, both through His eternal living Word and through direct, personal communication with Him in prayer of glorification, thanksgiving and forgiveness. Blessed are those who listen and read the Word of God. It inspired many artists to illustrate the Bible, to convey to readers their perception of Divine revelation. Here is a book of Holy Scripture with 230 illustrations by the French artist Gustave Dore, made in 1864-1866. Elegantly executed engravings with living paintings reveal to our eyes the centuries-old biblical history of the Old and New Testaments: from the creation of the world to the Revelation of John. We see images of great men of faith, prophets and apostles, vividly depicted the history of Israel and trace God's plan for the salvation of mankind through the Son of God, Jesus Christ. With gratitude to the Lord for the possibility of a new edition of this book, we present it to those seeking God and firmly believe that it will show many more of them the path of truth and light."
37 500 ₽
Available in stock
  The Bible in the frame, in engravings by Gustave Dore, Chrysostom The Bible in the frame, in engravings by Gustave Dore, Chrysostom Exquisite souvenirs have been appreciated at all times, but artistic products made in the style of Zlatoust engraving are admired for the nobility of design and thoughtful functionality. Zlatoust folk craftsmen are known all over the world for their unique metal painting techniques, and the use of a chisel makes the drawing more in-depth and colorful. Gift souvenirs combine elements of modern design and ancient traditions of Russian jewelry art. You can add a gift inscription to the souvenir, which will please the hero of the occasion.
66 000 ₽
Clarify availablility
  The Bible is in the salary, Zlatoust The Bible is in the salary, Zlatoust Exquisite souvenirs have been appreciated at all times, but artistic products made in the style of Zlatoust engraving are admired for the nobility of design and thoughtful functionality. Zlatoust folk craftsmen are known all over the world for their unique metal painting techniques, and the use of a chisel makes the drawing more in-depth and colorful. Gift souvenirs combine elements of modern design and ancient traditions of Russian jewelry art. You can add a gift inscription to the souvenir, which will please the hero of the occasion.
90 000 ₽
Clarify availablility
  The Illustrated Bible (The Pentateuch of Moses) The Illustrated Bible (The Pentateuch of Moses) The Bible is a sacred book that millions of people on Earth know. Ancient texts contain revelations that have not ceased to excite the minds of mankind for centuries. The events described in the Holy Scriptures inspire the world's greatest artists to create works based on biblical subjects. This gift illustrated edition contains the texts of the Pentateuch of Moses included in the Old Testament. The text is printed according to the edition of the Moscow Patriarchate.
49 600 ₽
Available in stock
Altmaster The Bible "Transfiguration" The Bible "Transfiguration" A gift edition of the Bible - a rare and very beautiful copy - will be a good memorable gift for a believer on a personal or religious holiday. For an Orthodox Christian, the Bible has always been a wise adviser, a friend who is able to answer many questions that arise during his life. That is why the Bible has always been one of the best gifts to a believer. By presenting the Bible as a souvenir, a person thereby emphasizes his kind attitude towards his neighbor, expresses love, respect, and devotion.
34 200 ₽
Clarify availablility
Altmaster The Bible "Blessing" The Bible "Blessing" A gift edition of the Bible - a rare and very beautiful copy - will be a good memorable gift for a believer on a personal or religious holiday. For an Orthodox Christian, the Bible has always been a wise adviser, a friend who is able to answer many questions that arise during his life. That is why the Bible has always been one of the best gifts to a believer. By presenting the Bible as a souvenir, a person thereby emphasizes his kind attitude towards his neighbor, expresses love, respect, and devotion.
190 200 ₽
Clarify availablility
Product passport

A passport is attached to products that cost more than 10,000 ₽:

Delivery rates
Moscow
Pickup from the gallery free
In the next day (3 November) 300 ₽
On the day of the order (2 November) 400 ₽
Within 2 hours (2 November) Check with the manager
Evening delivery (2 November) Check with the manager
Beyond the Moscow Ring Road
up to 6 km from MKAD (2 November) 600 ₽
from 6 to 10 from MKAD (2 November) 900 ₽
Over 10 km from MKAD (2 November) Check with the manager
To other cities
VIP, by courier (today)(2 November, today) from 3 000 ₽ (check with the manager)
The transport company according to the tariff of the TC

Courier delivery is carried out when ordering for a total amount of 5000 ₽

Available in galleries
 
Engravement of the nameplate
30
30
30
30

How is it more convenient for you to contact us?