A teaspoon of "Goldfish"

{"76469":{"id":76469,"uid":"e939432b9fad11eb9116a0d3c1f46d5b","parent_id":null,"is_hide_children":false,"title_ru":"A teaspoon of \"Goldfish\"","brend":"Russian silver","img_title_ru":"Чайная ложка Русское серебро \"Золотая рыбка\" ","code":"064-37","isbn":null,"supplier_code":"064","articul":"7032","supplier":"41","price":16400,"price_rub":16400,"old_price":0,"supplier_price":10890,"currency":"₽","description_ru":"<p>The tale of the fisherman and the fish is everyone's favorite work of A.S. Pushkin. The plot of the fairy tale reveals how careful you need to be with your desires. The old man, as the main character, appears in the fairy tale not as a weak-willed person, but as a humble and wise one.<\/p>\r\n\r\n<p>In many Russian fairy tales, a miracle often happens that falls into a person's hands. Here, too, the old man caught a golden miracle fish with a seine. He worked hard for a long time for the catch, but let go of the begging fish and asked for nothing in return. He considered the miracle itself to be a reward for himself. Such silverlessness and kindness are in many ways characteristic of our people, and it is this theme that the artists touched upon in the presented product.<\/p>\r\n\r\n<p>The Goldfish tea set consists of a cup holder with a teaspoon.<\/p>\r\n\r\n<p>A net braided with algae is the main part of the cup holder, harmoniously combined with a handle made in the form of an old man pulling his seine. The lightness and realism of the seine is surprisingly in harmony with the fabulous, sometimes humorous, image of the old man. His figure seems exhausted by long labors, but his face is frozen with genuine amazement at the unusual catch. An integral part of the composition is the goldfish itself, placed at the top of the wave — the tip of a teaspoon. The composition dynamically turns into a dialogue between an old man and a Goldfish. And, despite the plot of this fairy tale that unfolded later, the Goldfish was and remains in our people a symbol of good luck and the embodiment of a dream.<\/p>","description_en":"<p>Сказка о рыбаке и рыбке — всеми любимое произведение А.С.Пушкина. Сюжет сказки раскрывает, насколько осторожным надо быть со своими желаниями. Старик, как основной персонаж, предстает в сказке не безвольным человеком, а смиренным и мудрым.\r\n\r\n<\/p><p>Во многих русских сказках часто случается чудо, попадающее человеку в руки. Вот и здесь старик поймал неводом золотую чудо-рыбку. Он долго трудился ради улова, но отпустил взмолившуюся рыбку и ничего не попросил взамен. Он счел для себя наградой само свершившееся чудо. Такая бессеребренность и доброта во многом свойственна нашему народу, и именно эту тему затронули художники в представленном изделии.\r\n\r\n<\/p><p>Чайный прибор «Золотая Рыбка» состоит из подстаканника с чайной ложечкой.\r\n\r\n<\/p><p>Сеть, оплетенная водорослями – основная часть подстаканника, гармонично сочетается с ручкой, выполненной в виде старика, тянущего свой невод. Легкость и реалистичность невода удивительно гармонирует со сказочным, порой юмористичным, образом старика. Его фигура кажется изможденной долгими трудами, но лицо застыло с неподдельным изумлением от необычного улова. Неотъемлемой частью композиции является сама золотая рыбка, размещенная на вершине волны — кончике чайной ложки. Композиция динамично превращается в диалог старика с Золотой рыбкой. И, несмотря на развернувшийся позднее сюжет этой сказки, Золотая рыбка была и остается в нашем народе символом удачи и воплощением мечты.<\/p>","is_index":false,"characteristics":"<p><span>Materials:<\/span>925 sterling silver.<\/p>","seo_description_auto":true,"uri":"chajnaja-lozhka-zolotaja-rybka","video_uri":"","manager_comment":"","create_date":{"date":"2020-05-18 13:55:14.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"update_date":{"date":"2025-02-13 08:44:24.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"sort_order":500,"is_active":true,"seo_title_ru":"Teaspoon of Russian silver \"Goldfish\" - [art.064-37], price: 13,000 rubles. Exclusive teaspoons, cutlery in LuxPodarki online gift shop.","seo_title_auto":true,"seo_description_ru":"Teaspoon Russian silver \"Goldfish\" : photos, reviews, price and shipping cost. Characteristics - materials: 925 sterling silver.","is_use_h1":false,"is_bestsellers":false,"is_new":false,"gift_write_id":1,"rating":689,"is_top":false,"main_group_id":766,"discount":0,"is_available":false,"is_supplier_available":true,"is_oper_mail":false,"is_not_action":false,"is_deactivate":false,"is_deny_update":false,"item_size_1":13.7,"item_size_2":2.8,"item_size_3":5.3,"item_volume":203.308,"item_weight":0.028,"box_size_1":0,"box_size_2":0,"box_size_3":0,"box_volume":0,"box_weight":0,"size_string":"","old_size":"","user_id":0,"creator_id":1,"editor_id":17,"type_price":"","name_type_price":"","is_change_uri":false,"is_complex":null,"is_price_hidden":false,"is_price_float":false,"publish_date":{"date":"2020-05-18 13:55:14.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_corporate":false,"brand_id":1436,"properties":{"":["Russian Silver","silver","Russia",null]},"audio_filename":null,"pics":[{"id":550565,"filename":"63ecdb6287c5f_4caa68ce338168ca6140613d2ddf1cbf.jpg","catalog_id":76469,"is_main":true,"in_list":true,"is_zoom":false,"position":1,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2023-02-15 13:17:22.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":false},{"id":212536,"filename":"639b389440129_Чайная ложка Золотая рыбка.jpg","catalog_id":76469,"is_main":false,"in_list":false,"is_zoom":false,"position":2,"is_night":false,"is_night_day":false,"is_pack":false,"is_processed":true,"update_date":{"date":"2022-12-15 15:09:08.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"is_cloud":true}],"brand_group":{"id":1436,"parent_catalog_group_id":408,"title_ru":"Russian silver","uri":"russkoe-serebro","item_cnt":64,"separation":1,"description_ru":"<p>The Upper Volga is the beginning of the Russian North. This region is gifted and original. Here, in the north, there has always been fertile ground for folk art. And today this art lives like folklore, created daily by the mind and hands of local craftsmen.<\/p>\r\n\r\n<p>The path of crafts that existed here from the depths of centuries to our day is complicated and uneven. Many of those who have come down to us have undergone considerable changes, almost ceasing to be themselves. The fate of the silver industry, which has settled below Kostroma from time immemorial, on the shore of the Volga bend in the village of Sidorovsky and its surroundings, is especially interesting. The jewelry industry has a difficult fate here. <\/p>\r\n\r\n<p>At that time, the villages of Vysokovo, Ermolaiha, Kuzovtsovo, Popovka, Pesteryugino, Parshino and Ilyinskaya Deserts existed near Sidorovsky. Volgorechensk appeared in this place in the middle of the 20th century. These villages were part of the Sidorovskaya parish, famous for its silversmiths according to documentary sources since the 16th century. From the book by N.N.Korbitsky, who managed the assay chamber in the village of Krasnoye in 1913, \"Handicraft jewelry in the Kostroma province and its development\" it is known that \"In the 17th century the village (Sidorovskoye) was listed as a palace. In 1767, in the month of May, Empress Catherine II, passing by the village of Volga, granted it with all the villages to Count Vladimir Grigoryevich Orlov…Since then, the peasants here are mostly artisans. Silversmiths, coppersmiths, coiners and lapiders. <em>The same thing is being done in villages belonging to the Sidorovskaya patrimony.\"<\/em><\/p>\r\n\r\n<p>The Volgorechenians are mostly descendants of residents of the Sidorov heritage. Their genes preserve the memory of talented ancestors, nugget jewelers who worked in these places once upon a time. That is why there is an enterprise in a young and beautiful city, the purpose of which is to restore and preserve national traditions in the jewelry art.<\/p>\r\n\r\n<p>The Russian style in which the Volgorechensk Jewelry Factory operates was created in the 19th century and received worldwide recognition. Artistic silver of that time, thanks to the activities of such Russian jewelry firms as Sazikov, Kurlyukov, Ovchinnikov, Khlebnikov, the Grachev brothers, Nemirov-Kolodkin, Sokolov, Postnikov and a number of others, gained pan-European fame. The National School of Russian Art Silver has become a major artistic and aesthetic phenomenon in the world of applied art of the 19th - 20th century. The masters of Sidorovskaya volost used this approach to the creation of silverware in their works. The Volgorechensk Jewelry Factory considers one of its tasks to revive the \"Russian style\" in its best traditions, as well as to restore its prestige on the international market.<\/p>\r\n\r\n<p>At the plant, much attention is paid to studying the history of the emergence and development of the chosen direction. Taking into account the preserved traditions of making silverware in our area, the artists of the enterprise considered it necessary to give their products a new color, a modern sound, combining in jewelry the heritage of monuments of ancient Russian literature and the artistic embodiment of images with the possibility of their utilitarian use. It was these techniques that began to be used in the 19th century, when the Russian style was in its heyday.<\/p>\r\n\r\n<p>Making table setting items, the factory's artists use the plots of Russian folk tales and epics, reflect the peculiarities of national culture and everyday life. In its work, the company uses various traditional technologies – artistic casting, filigree, engraving, embossing, manual gilding and oxidation. The decent level of jewelry collections created by the plant is confirmed by passports of high artistic value and diplomas of Russian and international exhibitions.<\/p>\r\n\r\n<p>The art of Russian silversmiths is of great importance for the culture and development of crafts in Russia. To contribute to the preservation and development of this art form is the most important of the tasks set by the Volgorechensk jewelry factory \"Russian Silver\".<br \/>\r\n <\/p>","seo_title_ru":"Russian Enamels: buy at LuxPodarki exclusive gift shop in Moscow","seo_description_ru":"Exclusive gifts of the Russian Enamel brand. All products are in stock, guaranteed! Delivery in Moscow on the day of the order!","title_h":"Russian silver","position":65,"full_uri":"brands\/russkoe-serebro","is_include_available_in_store":false,"filter_store_id":null,"is_show_standard_pack":true,"is_show_stocks":false,"pic_id":348604,"filename":"64ff227ccc0e0_рус_серебро.jpg"},"main_category":"Luxury tableware\/Tableware\/Teaspoons","availability":[],"gift_write":{"id":1,"title":"Engraving on the nameplate","radio_title":"Engraving on the nameplate","price":1000,"note":""},"gift_pack":[{"id":-1,"title":"Standard packaging","price":"free","imagefilename":"pack.jpg","articul":-1},{"id":5,"title":"The box is 22 x 16 x 10 cm","price":2000,"imagefilename":"67a9ff58eae25_1739194200.jpg","articul":"К-010","update_date":{"date":"2025-02-10 13:30:00.000000","timezone_type":3,"timezone":"UTC"}}],"show_stocks":false,"in_cart":false,"currency_code":"rub"}}