Собственноручный эскиз "Британский Волк и западноевропейская Красная Шапочка" художника Владимира Гальбы

Владимир Гальба — советский карикатурист и график, заслуженный художник РСФСР и иллюстратор литературных произведений, мастер политической карикатуры, получивший негласный статус «личного врага Адольфа Гитлера».

Владимир Гальба всегда детально продумывал подписи к своим карикатурам, данный этюд имеет полное название: «Британский волк и западно-европейская Красная шапочка. В общий рынок дверь взломавши — там добыча, дескать, есть, этот волк из-за Ламанша конкурентку хочет съесть».

Первое, что привлекает внимание — образ серого волка, прячущегося в белом невинном одеянии. Великобритания представлена в виде хищного животного, символизирующего непримиримую и доминирующую экономическую политику, прячущуюся под милосердным обличием. Рядом с кроватью волка изображены тапочки в форме боевых танков, что подчеркивает военную мощь и настойчивость государства в достижении своих стратегических целей.

Фигура Красной шапочки олицетворяет экономику Западной Европы. Ее испуганный и задумчивый вид подчеркивает опасения западноевропейских стран перед конкурентным влиянием Соединенного Королевства.

Карикатура была издана в 1974 году. А в 1973 году Великобритания стала членом Европейского экономического сообщества. Именно об этом событии пишет Гальба в полном названии эскиза. Слова «дверь взломавши» предполагают, что хищник применяет свои значительные политические рычаги для проникновения на европейские рынки. Карикатура отражает восприятие Великобритании как сильного и, возможно, угрожающего игрока в экономической политике Западной Европы.