Книга в кожаном переплете "Рубайят" Омар Хайям

Рубайят» Омара Хайяма – собрание восточной мудрости в переводах И.И. Тхоржевского и прочих известных русских поэтов конца XIX – начала ХХ века. В издание включены в переводах Ф.Э, Корша и других русских поэтов и произведения персидских стихотворцев X–XVI веков: ИбнСины, АбуСеида, Хафиза, Руми, Низами, Саади, Хакани. Стихи сопровождают сотни иллюстраций: Мохаммада Таджвида к «Рубайят» Омара Хайяма и стихам Хафиза, опубликованным в Тегеране в середине ХХ века, лучшие иллюстрации западноевропейских изданий конца XIX – начала ХХ века, персидские миниатюры XV–XIX веков, миниатюры кашмирских рукописей XVIII века. Издание дополнено хронологией жизни и творчества О. Хайяма, переводов Рубаи, примечаниями и указателями.

«Рубайят. Омар Хайям и персидские поэты X–XVI вв.» — эксклюзивное коллекционное издание ручной работы, сочетающее литературное наследие Востока и мастерство современных ремесленников. Переплёт: французский цельнокожаный на шнурах; материал переплёта: натуральная переплётная кожа; цвет: «Бергамо Грин»; отделка переплёта: тиснение полиграфической фольгой. Конструктивные элементы: форзац — составной на кожаной слизуре, каптал — двойной наборный, ручное плетение из шёлковых нитей, обрез — торшорированный, декорирован серебряной фольгой, ляссе — шёлковое. Ювелирная отделка: центральный декоративный элемент — серебро 925 пробы с покрытием белым и черным родием, общий вес — 5,25 г., вставки: кубический цирконий. Центральные накладки — художественное литьё с арабской вязью, вставки из циркония. Блок книги: бумага — дизайнерская, печать — выполнена в Италии. Особенности изготовления: ручная работа на всех этапах производства.