Книга «Химическое наставление писать рецепты» Троммсдорф И.В., Москва, 1811 г.

Книга «Химическое наставление писать рецепты». Троммсдорф И. Варфоломей, Москва, 1811 год

Редкий выпуск, обращенный лично к Якову Васильевичу Виллие, лейб-хирургу императоров Павла I, Александра I и Николая I, президенту Медико-хирургической академии, действительному тайному советнику в 1841 году. Яков Васильевич внёс большой вклад в развитие военной медицины в России, в том числе разработал стройную систему оказания медицинской помощи в действующей армии в военное время. По отзывам его биографов, «едва ли найдётся хоть один уголок в области военно-медицинской службы, которого не коснулся неутомимый Виллие».

Тираж данного сборника был лимитирован в Российской Империи: около 230 экземпляров, 7 из которых имели именное подписание к выдающимся деятелям медицины. В числе которых были Василий Миронович, Михаил Соколов, Федор Корш и другие.

Книга имеет цельнокожаный переплёт эпохи с тисненой печатью Императорской медицинской академии на передней крышке.

Иоганн Варфоломей Троммсдорф — немецкий химик и фармацевт, основатель и руководитель Химико-фармацевтического института и первого фармацевтического журнала в Германии. Ученый внес неоценимый вклад в развитие лекарственной медицины. Его издание «Фармацевтика» занимало ведущую позицию несколько десятилетий подряд до тех пор, пока в 1832 году Юстус фон Либих – немецкий химик, основатель агрохимии – не начал публиковать один из важнейших в области органической химии журнал «Annalen der Chemie».
В конце XVIII столетия Иоганн Варфоломей основал школу-интернат, в которой упор делался на изучение химии и физики. Учебное заведение просуществовало до 1828 года. За это время в ее стенах получило образование более трехсот студентов. Школа сыграла ключевую роль в подготовке поколения основателей немецкой фармацевтической промышленности.

Многочисленные тексты Троммсдорфа были исключительно популярны, они неоднократно издавались как в Германии, так и за ее пределами. В 1811 году четвёртый выпуск претерпел изменения. Книга «Химические наставления писать рецепты» была выпущена с одобрения Цензурного Комитета, учрежденного для Округа Императорского Московского Университета. Перевел ее, обучаясь в Медико-хирургической академии, Иван Попов, впоследствии ветеран 1812 года и уездный врач г. Мологи Ярославской губернии.