Валюта
 
 
 
Книга в кожаном переплете "БИБЛИЯ". В русском переводе с параллельными местами (в коробе)
АРТИКУЛ:
015-148
 Оставить отзыв

Книга в кожаном переплете "БИБЛИЯ". В русском переводе с параллельными местами (в коробе)

Добавить подарочную надпись:
  • Выберите Размер (см):
  • Выберите Цвет шильда:
Упаковка:
Доставка:

Материалы:кожаный тисненый переплет ручной работы с художественными вставками.

Размеры:34.5 х 28 см.

В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками "для ясности и связи речи". В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где, с точки зрения современной текстологии, греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей. Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий оказались лишними и были опущены.

С этим изделием Вы получаете паспорт и накопительную дисконтную карту.
Отзывы
Товар добавлен в корзинуКорзина